FAIZ將劃破黑暗
未来某年的7月2日，美国各地的监视站发现一艘直径达数百英里的巨大飞船接近了地球。飞船发出的无线电信号干扰了地球的通信卫星信号，并放出了多艘直径达15英里的子飞船飞抵地球上各大城市的上空。外星飞船敌友未明，人们陷入了恐慌和迷惑。
罗马帝国占领了不列颠尼亚（英国）四个世纪，以保护和和平换取其臣服。罗马人在北部边境修建了哈德良长城，以抵御凶猛而神秘的皮克特人，他们把自己涂成蓝色。但在五世纪，罗马人撤离了英国，英国人在沃蒂根国王的领导下自生自灭。
艾米目前正在她的一门课上教授同步性，而同步性似乎渗透到了她和特拉维斯的生活中。在这个过程接近尾声时，艾米同意接任埃尔姆斯特德学院新任学生院长遴选委员会主席，她向校长里弗斯坦白，她的朋友塔比·费尔顿博士是候选人之一。塔比自己也感到很纠结，因为她的男朋友，埃尔姆斯特德的 IT 部门主管乔·吉尔森刚刚接受了牛津大学的一份工作，并邀请她和他一起搬到英国，然而她仍然在继续申请院长职位，同时决定如果她被提供这个职位，她会怎么做。与此同时，特拉维斯回到芝加哥，在杰弗里·莱万多夫斯基又名狼人的连环谋杀案中作证，这是特拉维斯为芝加哥警察局领导的最后一起案件。虽然他的证词进展顺利，但莱万多夫斯基的监护权却不那么顺利，他虽然成功逃脱，但在过程中留下了报复的威胁，据说这个威胁是针对特拉维斯的。因此，在加里森，特拉维斯差点丧命的一次惊险事件——特拉维斯走过时房屋发生爆炸——不能排除是莱万多夫斯基的报复。特拉维斯和艾米以及特拉维斯的新搭档玛丽亚瓦尔迪兹侦探必须调查案件中与莱万多夫斯基无关的方面，了解房主夫妇梅尔和丽塔戈夫当时不在家的情况，了解爆炸的原因，以及为什么戈夫一家的邻居之一、退休律师比尔布雷耶 (Bill Breyer) 对戈夫一家和他们的房子如此感兴趣，比尔布雷耶巧合地曾经和莱万多夫斯基的辩护律师在同一家律师事务所工作。莱万多夫斯基可能参与其中，这让联邦调查局特工凯特·科尔森来到了加里森，她曾在芝加哥与特拉维斯一起处理此案。尽管艾米很高兴看到凯特参与其中，即使只是为了特拉维斯的安全和保护，但她可能不太愿意看到凯特以特拉维斯当时更正式的身份——特拉维斯·伯克夫人的身份非正式地参与此案。
冷森（方中信 饰）和一条（陈锦鸿 饰）是情同手足的好兄弟，两人同为被黑帮雇佣的金牌杀手，干得尽是一些灭迹灭口的脏活。平日里，一条向来大大咧咧风风火火，某日，他遇见了名为阿玲（周海媚 饰）的美艳女子，少不更事的他情不自禁地被阿玲深深迷住，以至于将冷森的告诫抛之脑后果然不其然，阿玲最终成为了黑社会大佬方平的女人，她不仅背叛了一条，还导致一条和冷森遭到仇敌的追杀，一时间命悬一线。一场意外让一条身负重伤精神失常，冷森不仅带他逃脱，还在余下的日子里精心地照顾着他，随着时间的推移，两人之间的情谊愈发深厚。就在此时，方平的爪牙再度找上门来，恶战在即。
当黑帮头目逃避联邦起诉时，权力真空就出现了。
